翻译的不错，现在spring.net的资料不多，有e文底子的朋友建议还是看原版

61 empirical principles of object-oriented design

自己写的，最简单的例子，利用反射实现抽象工厂模式，给初学者一些提示。